Working with the Louisiana Workers’ Compensation Corporation, EskewDumezRipple slashed energy use and carbon emissions of a 1980s building—primarily by focusing on the occupant experience.