By visualizing its inter-office “Energy Cup” competition as an electric car race, Perkins+Will helped individual employees see how well they were doing compared to both a pace car and other offices.