New York City will be the first among a growing list of cities to disclose energy use data for all large buildings.