The historic Ortlieb's Bottling House was retrofitted into a high-performing, flexible office space that fosters collaboration and creativity.