Volvo’s fleet of electric construction equipment can lower a job’s carbon footprint while exposing workers to less noise and pollution.