Thanks to the IRA, GSHPs now have very short payback times—and mass appeal. To stay ahead of the trend, cool designers must find new, barely workable applications for the tech that still don’t “pencil out.”