The urban heat-island effect can warm city air by 10°F—and new research indicates it could also affect distant rural areas. Image courtesy NASA